2009/05/19

Boktips: Herrskor av László Vass & Magda Molnár



Återigen dags för ett boktips. Denna gång har det kommit till den sartoriella avdelning som jag faktiskt ägnat mest tid åt det senaste året: skorna. Att bygga upp en traditionell, funktionell och prisvärd skogarderob tar både tid och kräver kunskap. Denna kunskap sträcker sig faktiskt längre än att lära sig Northamptons stora utantill och lära sig skillnaden mellan semi- och helbrouge. Skomakeri är ett hantverk och för att förstå och upptäcka kvalitétsmarkörer så måste man lära sig en del om själva tillverkningsprocessen. Via en god vän upptäckte jag denna lilla guldklimp till bok från Könemanns, dessutom i svensk översättning. Författaren är mästerskomakare i Budapest och har rikt illustrerat sammanfattat allt lekmannen behöver veta om skotillverkningen: anatomi, gångstil, läderkvaliteér, klacktyper, molierskor, oxfords, lästtillverkning, tillskärare etc. Översättningen lämnar en del att önska och det kan bli lite väl ingående ibland, men på det hela är det en praktfull läsupplevelse som varmt rekommenderas till alla som använder klassiska herrskor.

1 comment:

You Me & Tommy Lee said...

Intressant, den ska jag titta närmre på!